このサメスタもせいひです。本当に日本語を上手になりましたですけど、それは無理かもしれません。サメスタの始まる時本当にたくさん勉強しました。でも、いつもテストは悪いでした。
でも、もすぐそつぎょうします。ときどき、私はせいひのときはらきりしたいです。でも、それは たぶんわるいのかんがいです。どしょうかな。。。。。
Well, I feel really bad about the semester. But I need to learn to just let go and just get through this class so I can graduate. I always wanted to become fluent in Japanese but I feel like that is impossible at this point. I really just don't get Japanese. It really makes me feel stupid when I get such a bad result after studying so hard. Honestly, I felt really demoralized. Oh well, just eleven more days to go. Hopefully, my Japanese grade won't have too much bearing on my graduate school application. Life goes on.
Thursday, December 6, 2007
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
1 comment:
すみません、「せいひ」はどういう意味ですか。「成否」(success and failure)?
はらきりは悪い考えですよ!ぜったいにしてはいけません!人生、もっと大変なことがあると思います。いろいろな方法で勉強してみてください。きっと、自分に合った方法が見つかると思います。
Post a Comment